Les images à 2-D montrent la présence de 2 composantes de l'émission, l'une dans l'équateur magnétique et l'autre aux hautes latitudes. Ce rayonnement est fortement polarisé. La brillance des ceintures est dissymétrique: ceci est dû au caractère multipolaire du champ magnétique. En haut (ou à gauche) image à 22 cm, l'émission thermique provenant de la planète est beaucoup plus faible que l'émission synchrotron. En bas (ou à droite) image à 13 cm, l'émission thermique de la planète est importante et comparable à celle de l'émission synchrotron. [Leblanc et al. ``The radiation belts of Jupiter at 13 and 22 cm. I. Observations and 3-D reconstruction'', Astron. Astrophys., 319, 274-281, 1997].