FRench Online MAGnetic Extrapolations est un SERVICE pour ses utilisateurs : l'équipe de FROMAGE s'engage à maintenir actif et à poursuivre le développement de la base de codes, et à effectuer les calculs demandés par les utilisateurs gratuitement, dans les délais demandés, et confidentiellement si désiré.

    Dans la mesure où les utilisateurs ne font pas une demande explicite pour que l'administration de FROMAGE effectue une analyse scientifique des résultats des extrapolations plus poussée que le niveau d'analyse offert par défaut, ce service n'entre pas dans le cadre d'une collaboration:  Les utilisateurs n'ont pas à inclure la personne qui a effectuée les calculs, ni celle qui a développé le code utilisé, dans la liste des co-auteurs d'une éventuelle publication qui utiliserait les résultats fournis.

    Il est simplement demandé aux utilisateurs d'inclure dans leur publication les deux phrases suivantes, soit dans les remerciements, soit dans une annexe:
 

---

    Les extrapolations des champs magnétiques utilisés dans cette publication ont été obtenues depuis la base de code FRench Online MAGnetic Extrapolations (FROMAGE).  FROMAGE est un projet conjoint du LESIA (Observatoire de Paris), du CPhT (Ecole Polytechnique) et du Centre National d'Etudes Spatiales (CNES).

    The magnetic field extrapolations used in this paper have been obtained from the code base FRench Online MAGnetic Extrapolations (FROMAGE). FROMAGE is a joint project between LESIA (Observatoire de Paris), CPhT (Ecole Polytechnique) and the Centre National d'Etudes Spatiales (CNES).